"Leichtigkeit als Antwort - La légèreté comme réponse."

Unsere Zeit stellt uns vor grosse Herausforderungen. In meiner Malerei setze ich dem bewusst Leichtigkeit entgegen. Der Verzicht auf die Farbe Schwarz ist Teil dieser Haltung. In meinen Bildern sollen Ruhe und Bewegung, Präsenz und Offenheit in Spannung gehalten werden. 

Notre époque nous confronte à de grands défis. Dans ma peinture, j'y oppose consciemment la légèreté. Le rennoncement à la couleur noire fait partie de cette posture. Dans mes oeuvres, le calme et le mouvement, la présence et l'ouverture doivent être maintenus en tension.


Beaufort

Beaufort ist eine Werkserie, die sich mit Weite, Licht und räumlicher Offenheit auseinandersetzt. Ausgangspunkt ist die Weite und das besondere Licht von Skagen, wo sich Landschaft, Himmel und Meer in fliessenden Übergängen begegnen. Die Gemälde sind bewusst so angelegt, dass mindestens die Hälfte der Bildfläche von einem Farbton gehalten wird. Diese grosszügige Fläche erzeugt Ruhe und Weite und trägt Licht, Luft und Leichtigkeit. 

Beaufort est une série qui explore l'étendue, la lumière et l'ouverture de l'espace pictural. Elle prend naissance dans l'immensité et la lumière de Skagen, là où le paysage, le ciel et la mer se fondent dans les transitions fluides. Les peintures sont conçues de manière à ce qu'au moins la moitié de la surface soit tenue par un même ton. Cette surface ample génère calme et étandue, et porte la lumière, l'air et la légèreté. 

Oxygen

Die Serie Oxygen ist geprägt von der Erfahrung des südlichen Lichts in Marseillan Plage, nahe Sète. Die Bilder kreisen um Luft und Leichtigkeit. Die Malerei ist bewusst gestischer angelegt. Aus dem Zusammenspiel von Farbe, Fläche und unmittelbarer Geste entstehen durchlässige, lichtgetragene Bildräume. Nichts ist geschlossen, nichts endgültig gesetzt. 

Oxygen est une série marquée par l'expérience de la lumière du sud à Marseillan Plage, près de Sète. Les oeuvres s'articulent autour de l'air et de la légèreté. La peinture est volontairement plus gestuelle. Du dialogue entre couleur, surface et geste immédiat naissent des espaces picturaux perméables, portés par la lumière. Rien n'est clos, rein n'est définitivement fixé.

Archiv

Ausgewählte Arbeiten

Diese Webseite verwendet Cookies. Hier kannst du auswählen, welche Cookies du zulassen willst und deine Auswahl jederzeit ändern. Klickst du auf 'Zustimmen', stimmst du der Verwendung von Cookies zu.